En CIMCO hemos reflexionado mucho sobre el relanzamiento de nuestra página web. ¿Qué interesa a nuestros usuarios, qué imágenes utilizamos y, sobre todo, en términos de igualdad de género, qué lenguaje empleamos en nuestros textos?
Hemos decidido utilizar siempre el masculino genérico para referirnos a las personas. Esto no significa que queramos discriminar a otros géneros, ya que en general perseguimos un enfoque no discriminatorio y queremos que nuestro contenido sea atractivo para todos. En consecuencia, es importante para nosotros no excluir a nadie que, por ejemplo, padezca dislexia o no sea hablante nativo. De todos modos, a estos grupos de personas les puede resultar difícil entender los textos y no queremos dificultarlo aún más utilizando marcadores de género. Lo mismo ocurre con las personas con discapacidad visual: Para el software de reconocimiento de voz, los marcadores de género pueden albergar ambigüedades, lo que significa que el contenido puede no transmitirse adecuadamente a los usuarios. También queremos facilitar la lectura a todos nuestros usuarios.
