Disclaimer di genere

Il nostro approccio

In occasione del rilancio del nostro sito web, noi di CIMCO abbiamo riflettuto attentamente su numerosi aspetti. Cosa interessa ai nostri utenti, quali immagini utilizzare e, soprattutto, in un’ottica di parità di genere, quale linguaggio adottare nei nostri testi?

Abbiamo deciso di utilizzare sempre il maschile generico per i termini che si riferiscono alle persone. Ciò non significa che intendiamo discriminare o penalizzare altri generi. Al contrario, adottiamo un approccio fondamentalmente non discriminatorio e desideriamo rivolgerci a tutti con i nostri contenuti. Per questo motivo è importante per noi non escludere nessuno, ad esempio le persone con difficoltà di lettura e scrittura o coloro che non sono madrelingua. Per queste persone la comprensione dei testi può già risultare più difficile e non vogliamo complicarla ulteriormente con marcatori di genere.

Lo stesso vale per le persone con disabilità visive: i marcatori di genere possono creare ambiguità per i software di lettura e riconoscimento vocale, con il rischio che i contenuti non vengano riprodotti correttamente. Inoltre, desideriamo garantire a tutti i nostri utenti una lettura fluida e agevole.